Compare Bible Versions
Verse: 2 Chronicles 23:15
|
BNV
|
রাজপ্রাসাদের অশ্বদ্বার পার হওয়া মাত্রই, সেনাবাহিনীর লোকরা অথলিয়াকে ধরে ফেললো এবং তাকে সেখানে হত্যা করলো|
|
|---|
|
KJV
|
So they laid hands on her; and when she was come to the entering of the horse gate by the king’s house, they slew her there.
|
|---|
|
YLT
|
And they make for her sides, and she cometh in unto the entrance of the gate of the horses at the house of the king, and they put her to death there.
|
|---|
|
RV
|
So they made way for her; and she went to the entry of the horse gate to the king-s house: and they slew her there.
|
|---|
|
RSV
|
So they laid hands on her; and she went into the entrance of the horse gate of the king's house, and they slew her there.
|
|---|
|
ASV
|
So they made way for her; and she went to the entrance of the horse gate to the kings house: and they slew her there.
|
|---|
|
ESV
|
So they laid hands on her, and she went into the entrance of the horse gate of the king's house, and they put her to death there.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then those men grabbed Athaliah when she came to the entrance of the Horse Gate at the king's palace. Then they killed her there.
|
|---|